Edicija klasici španskog realizma

Edicija klasici španskog realizma

PRVI PUT NA SRPSKOM JEZIKU – NAJZNAČAJNIJA DELA ŠPANSKOG REALIZMA
– II IZDANJE

Vrhunska književna ostvarenja španskih klasika, koji se svrstavaju u red pisaca svetske književnosti. Predstavljaju Španiju druge polovine XIX veka i njena društvena previranja. Patnju i bol običnih ljudi ali i vedar duh i tipičan španski mentalitet, koji se sastoji od tri osnovna elementa: časti, vere i ljubavi.

Huan Valera – HUANITA
Ovim romаnom, okarakterisanim kao „poslednjа klаsičnа idilа špаnske književnosti“, Huan Valera spaja trаdicionаlno i moderno, ozbiljno i komično. Dokazuje da granice u ljubavi postavljaju ljudi, a samo uporni, iskreni i požrtvovani zarad prave ljubavi, uspevaju da dosegnu potpunu sreću.

Huan Valera – MORSAMOR
Skromni monah iz samostana u okolini Sevilje, fra Migel de Sueros, na pragu smrti, žudi za uzbuđenjima, slavom i počastima koje nije uspeo da dostigne u mladosti. Doba otkrića, istraživanja i osvajanja novih kontinenata budi u njemu ponos zbog uspeha i slave Španije, ali i prezir prema sebi zato što trijumfima i uspesima nije ni na koji način doprineo. Očajan, obraća se za pomoć ocu Ambrosiju, svešteniku i alhemičaru, ispija čarobni napitak i postaje mladi pustolov Morsamor.

Emilija Pardo Basan – IMANJE ULJOINIH
U najboljoj tradiciji evropske realističko-naturalističke proze, IMANJE ULJOINIH prikazuje drugačiju, zaostalu, tradicionalnu i ideološkim sukobima izmučenu Španiju. Otkriva jednu spisateljicu izuzetnog pripovedačkog dara, koja se, u osvit novog veka, zalagala za uspotavljanje naprednog i evropskog društva na Iberijskom poluostrvu.

Emilija Pardo Basan – USPOMENE JEDNOG NEŽENJE
Protagonistkinja romana, Feita Nejra, otelotvorenje je ženskog ideala, tzv. nove žene koja, uprkos poteškoćama, preprekama i predrasudama, u određenoj meri uspeva da postigne svoje ciljeve, ali i da pronađe kompromis između težnji i realnih mogućnosti. S druge strane, večiti neženja i konformista, Mauro Pareha, boreći se s društvenim stegama i ideologijom ženske slobode, zahvaljujući strpljenju, upornosti i preispitivanju, pronalazi ljubav svog života, sreću i zadovoljstvo.

Hose Marija de Pereda – ZOV PLANINA
Može li dolazak čoveka iz grada u zabačene planinske predele zauvek promeniti njegov pogled na život i percepciju stvarnosti koja ga okružuje? U ovom biseru španskog regionalističkog romana ideje patrijarhalnosti i tradicionalizma, iskazane kroz život na selu, koji se postavlja kao protivteža gradskom, trijumfuju nad duhom liberalizma i progresa.

Leopoldo Alas „Klarin“ – NOVELE I PRIPOVETKE
Španski realista Leopoldo Alаs „Klarin“ književnik je istаnčаnog ukusа i rаzvijenih čulа, pаžljivi posmаtrаč i svedok dogаđаjа špаnske svаkodnevice druge polovine XIX vekа. Brаnilаc ideаlа prаvde i istine. Posebno je cenio kraće prozne forme, novele i pripovetke, smatrajući da se upravo na tom polju u punom sjaju pokazuje veličina talenta jednog književnika.

Benito Peres Galdos – RAZBAŠTINJENA
Razbaštinjena zauzima posebno mesto u romanesknom opusu Peres Galdosa. Ne samo zato što predstavlja riznicu originalnih likova, već i usled prisustva inovativnih postupaka koji će biti aktuelni u evropskim romanima XX veka. Ovo je revolucionarno delo koje treba iznova čitati da bi se sveobuhvatno spoznalo špansko društvo u vremenima duhovne i socijalne krize koja će postati prepoznatljiva i u izazovnim vremenima u kojima se nalazi savremeni čitalac.